Spanisch Deutsch respaldo

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Ein Sessel m hat Rückenlehne f und Armlehnen f, pl	un sillón tiene respaldo y brazos
ugs Schützenhilfe f	respaldo m		Substantiv
Unterstützung f	respaldo m (apoyo)		Substantiv
Rückendeckung f	respaldo m (protección)		Substantiv
Rückseite f	respaldo m (reverso)		Substantiv
Rücklehne f	respaldo m (respaldar)		Substantiv
Rückenlehne f	respaldo m (respaldar)		Substantiv
zu Sicherheitszwecken	con fines de respaldo
adj hochrückig	de respaldo alto		Adjektiv
Finanzdeckung f	respaldo m financiero		Substantiv
infor Datensicherung f	respaldo m de datos	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Diktaturbefürwortung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Diktaturbefürwortung die Diktaturbefürwortungen Genitiv der Diktaturbefürwortung der Diktaturbefürwortungen Dativ der Diktaturbefürwortung den Diktaturbefürwortungen Akkusativ die Diktaturbefürwortung die Diktaturbefürwortungen	respaldo m de la dictadura		Substantiv
elekt, infor unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV = Abkürzung)	energía f de respaldo	inforInformatik, elektElektrotechnik, Elektronik
finanzielle Rückendeckung (Unterstützung)	tener respaldo m económico
auf der Rückseite von ...	en el respaldo de...
der Stuhl hat eine gerade Lehne	la silla tiene el respaldo recto
Kniestuhl m	silla f sin respaldo y con reposarrodillas		Substantiv
die Rückenlehne passt sich permanent der Sitzhaltung des Anwenders an	el respaldo se adapta de forma permanente a la postura de la persona que está sentada		unbestimmt
auto das Ladevolumen des kleinen Kofferraums lässt sich durch das Umlegen der Rücksitzbank vergrößern	el volumen de carga del pequeño maletero puede ampliarse plegando el respaldo de la banqueta trasera	autoAuto
verb unterstützen; (schützen) decken; auf der Rückseite vermerken	Konjugieren respaldar		Verb