Spanisch Deutsch cometer

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Selbstmord begehen	cometer suicidio
ein Verbrechen begehen	cometer un crimen
eine Straftat begehen	cometer un delito
ausführen (ein Verbrechen)	Konjugieren cometer		Verb
begehen, verüben; wirts in Kommission geben	Konjugieren cometer	wirtsWirtschaft	Verb
fig einen Seitensprung machen (Verheiratete)	cometer adulterio	figfigürlich
sein Unwesen treiben	cometer excesos
betrügen	cometer fraude		Verb
Ehebruch begehen	cometer adulterio
einen Verstoß begehen	cometer una infracción
eine Freveltat begehen	cometer una atrocidad
freveln	cometer un delito
ugs verbocken	cometer un error
eine Gemeinheit begehen	cometer una bajeza
sich etwas zu Schulden kommen lassen	cometer un error
einen Diebstahl begehen	cometer un robo
einen Fehler begehen	cometer un error
einen Fehler machen	cometer un error
sich gegen jmdn. vergehen	cometer desmanes contra alguien
randalieren	cometer actos de gamberrismo		Verb
einen groben Fehler begehen	cometer un error garrafal
recht Anleitung zu Straftaten	inducción a cometer delitos	rechtRecht
sich vertippen	cometer un error al teclear
recht Tatbegehungsgefahr f	riesgo m de cometer un delito	rechtRecht	Substantiv
er/sie bemüht sich Fehler zu vermeiden	se esmera en no cometer errores
mit etwas Missbrauch treiben	abusar de algo, cometer abusos con algo
leicht ist es Fehler zu begehen, schwer ist es, aus ihnen zu lernen	fácil es cometer errores, difícil es aprender de ellos
auf jmdn. / etwas einen Sprengstoffanschlag verüben	cometer un atentado con explosivos contra alguien / algo
ich habe in der Rechnung (schon) wieder denselben Fehler begangen	he vuelto a cometer en la factura el mismo error