auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Englisch Deutsch trug seine Meinung bei zu
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Meinung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Meinung
die
Meinungen
Genitiv
der
Meinung
der
Meinungen
Dativ
der
Meinung
den
Meinungen
Akkusativ
die
Meinung
die
Meinungen
opinion
Substantiv
Dekl.
Ergänzung
(zu)
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ergänzung
die
Ergänzungen
Genitiv
der
Ergänzung
der
Ergänzungen
Dativ
der
Ergänzung
den
Ergänzungen
Akkusativ
die
Ergänzung
die
Ergänzungen
supplement
(to)
Substantiv
(seine)
Brücken
abbrechen
burn
(one's)
bridges
Redewendung
Dekl.
Mund-zu-Mund-Beatmung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Mund-zu-Mund-Beatmung
die
Mund-zu-Mund-Beatmungen
Genitiv
der
Mund-zu-Mund-Beatmung
der
Mund-zu-Mund-Beatmungen
Dativ
der
Mund-zu-Mund-Beatmung
den
Mund-zu-Mund-Beatmungen
Akkusativ
die
Mund-zu-Mund-Beatmung
die
Mund-zu-Mund-Beatmungen
kiss
of
life
Substantiv
Dekl.
Wahrzeichen
-
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Wahrzeichen
die
Wahrzeichen
Genitiv
des
Wahrzeichens
der
Wahrzeichen
Dativ
dem
Wahrzeichen
den
Wahrzeichen
Akkusativ
das
Wahrzeichen
die
Wahrzeichen
nahe / bei einem Wahrzeichen
landmark
-s
near a landmark
Substantiv
Dekl.
Mund-zu-Mund-Beatmung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Mund-zu-Mund-Beatmung
die
Mund-zu-Mund-Beatmungen
Genitiv
der
Mund-zu-Mund-Beatmung
der
Mund-zu-Mund-Beatmungen
Dativ
der
Mund-zu-Mund-Beatmung
den
Mund-zu-Mund-Beatmungen
Akkusativ
die
Mund-zu-Mund-Beatmung
die
Mund-zu-Mund-Beatmungen
Lebensrettung
mouth-to-mouth
resuscitation,
kiss
of
life
Verwaltungspr
Verwaltungssprache
Substantiv
Dekl.
Gewinde
-
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Gewinde
die
Gewinde
Genitiv
des
Gewindes
der
Gewinde
Dativ
dem
Gewinde
den
Gewinden
Akkusativ
das
Gewinde
die
Gewinde
bei Schrauben
worm
-s
techn
Technik
,
Handw.
Handwerk
Substantiv
Dekl.
Menge
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Menge
die
Mengen
Genitiv
der
Menge
der
Mengen
Dativ
der
Menge
den
Mengen
Akkusativ
die
Menge
die
Mengen
seine übliche Menge an Aufregung
amount
his usual amount of excitement
Substantiv
Dekl.
Verhandlung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Verhandlung
die
Verhandlungen
Genitiv
der
Verhandlung
der
Verhandlungen
Dativ
der
Verhandlung
den
Verhandlungen
Akkusativ
die
Verhandlung
die
Verhandlungen
eine Sackgasse bei der Verhandlung
negotiation
an impassse in the negotiation
Substantiv
Dekl.
Bereitschaftssystem
(bei
Ausfall)
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Bereitschaftssystem
die
Bereitschaftssysteme
Genitiv
des
Bereitschaftssystems
der
Bereitschaftssysteme
Dativ
dem
Bereitschaftssystem
den
Bereitschaftssystemen
Akkusativ
das
Bereitschaftssystem
die
Bereitschaftssysteme
backup
system
Substantiv
Dekl.
eine
unabhängige
Meinung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
unabhängige Meinung
die
unabhängigen Meinungen
Genitiv
der
unabhängigen Meinung
der
unabhängigen Meinungen
Dativ
der
unabhängigen Meinung
den
unabhängigen Meinungen
Akkusativ
die
unabhängige Meinung
die
unabhängigen Meinungen
fresh
pair
of
eyes
Substantiv
tragen
Kleidung
tragen
trug
getragen
wear
wore
worn
Verb
Dekl.
Juristin
-nen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Juristin
die
Juristinnen
Genitiv
der
Juristin
der
Juristinnen
Dativ
der
Juristin
den
Juristinnen
Akkusativ
die
Juristin
die
Juristinnen
{(weibliche Form zu Jurist}
judge
Substantiv
Dekl.
Beschuldigte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Beschuldigte
die
Beschuldigten
Genitiv
der
Beschuldigten
der
Beschuldigten
Dativ
der
Beschuldigten
den
Beschuldigten
Akkusativ
die
Beschuldigten
die
Beschuldigten
weibliche Form zu Beschuldigter
accused
Substantiv
Dekl.
Badende
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Badende
die
Badenden
Genitiv
der
Badenden
der
Badenden
Dativ
der
Badenden
den
Badenden
Akkusativ
die
Badende
die
Badenden
weibliche Form zu Badender
bather
Substantiv
Dekl.
Aufklärer
-
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Aufklärer
die
Aufklärer
Genitiv
des
Aufklärers
der
Aufklärer
Dativ
dem
Aufklärer
den
Aufklärern
Akkusativ
den
Aufklärer
die
Aufklärer
Kurzform zu Aufklärungsflugzeug
reconnaissance
plane
-s
milit
Militär
Substantiv
Dekl.
Kater
(Alkohol)
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kater
die
Kater
Genitiv
des
Katers
der
Kater
Dativ
dem
Kater
den
Katern
Akkusativ
den
Kater
die
Kater
Funktioniert es bei Katern?
hangover
Does it work for hangovers?
Substantiv
Dekl.
Schnellspannfutter
für
Bohreinsätze
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Schnellspannfutter für Bohreinsätze
die
Schnellspannfutter für Bohreinsätze
Genitiv
des
Schnellspannfutters für Bohreinsätze
der
Schnellspannfutter für Bohreinsätze
Dativ
dem
Schnellspannfutter für Bohreinsätze
den
Schnellspannfuttern für Bohreinsätze
Akkusativ
das
Schnellspannfutter für Bohreinsätze
die
Schnellspannfutter für Bohreinsätze
bei Bohrmaschinen
quick-release
bit
holder
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Maul
Mäuler
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Maul
die
Mäuler
Genitiv
des
Maul[e]s
der
Mäuler
Dativ
dem
Maul
den
Mäulern
Akkusativ
das
Maul
die
Mäuler
bei Tieren
mouth
animals
Substantiv
Dekl.
Beschwerdeführerin
-nen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Beschwerdeführerin
die
Beschwerdeführerinnen
Genitiv
der
Beschwerdeführerin
der
Beschwerdeführerinnen
Dativ
der
Beschwerdeführerin
den
Beschwerdeführerinnen
Akkusativ
die
Beschwerdeführerin
die
Beschwerdeführerinnen
weibliche Form zu Beschwerdeführer
complainant
-s
Substantiv
Dekl.
Vaterband
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Vaterband
die
Vaterbänder
Genitiv
des
Vaterband[e]s
der
Vaterbänder
Dativ
dem
Vaterband
den
Vaterbändern
Akkusativ
das
Vaterband
die
Vaterbänder
{icherungstechnik bei Magnetbändern)}
father
tape
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Staatsmann
bei
Hofe
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Staatsmann bei Hofe
die
Staatsmänner bei Hofe
Genitiv
des
Staatsmann[e]s bei Hofe
der
Staatsmänner bei Hofe
Dativ
dem
Staatsmann[e] bei Hofe
den
Staatsmännern bei Hofe
Akkusativ
den
Staatsmann bei Hofe
die
Staatsmänner bei Hofe
courtier
Substantiv
Dekl.
Klägerin
-nen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Klägerin
die
Klägerinnen
Genitiv
der
Klägerin
der
Klägerinnen
Dativ
der
Klägerin
den
Klägerinnen
Akkusativ
die
Klägerin
die
Klägerinnen
weibliche Form zu Kläger
complainant
-s
Substantiv
Dekl.
Mund-zu-Mund-Propaganda
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Mund-zu-Mund-Propaganda
die
Genitiv
der
Mund-zu-Mund-Propaganda
der
Dativ
der
Mund-zu-Mund-Propaganda
den
Akkusativ
die
Mund-zu-Mund-Propaganda
die
word-of-mouth
recommendation
Manipul. Prakt.
Manipulationspraktiken
Substantiv
Dekl.
Verurteilte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Verurteilte
die
Verurteilten
Genitiv
der
Verurteilten
der
Verurteilten
Dativ
der
Verurteilten
den
Verurteilten
Akkusativ
die
Verurteilte
die
Verurteilten
weibliche Form zu Verurteilter
condemned
recht
Recht
,
jur
Jura
,
Verwaltungspr
Verwaltungssprache
,
Verbrechersynd.
privates Verbrechersyndikat
Substantiv
zeigen
zeigte zu einer Tür
point
pointed to a door
Verb
Dekl.
Golfspielerin
-nen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Golfspielerin
die
Golfspielerinnen
Genitiv
der
Golfspielerin
der
Golfspielerinnen
Dativ
der
Golfspielerin
den
Golfspielerinnen
Akkusativ
die
Golfspielerin
die
Golfspielerinnen
weibliche Form zu Golfspieler
golfer
-s
sport
Sport
,
Freizeitgest.
Freizeitgestaltung
Substantiv
Dekl.
Friseurin
-nen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Friseurin
die
Friseurinnen
Genitiv
der
Friseurin
der
Friseurinnen
Dativ
der
Friseurin
den
Friseurinnen
Akkusativ
die
Friseurin
die
Friseurinnen
alternativ zu Friseur: Haarschneider
,
Haarmacher
woman
hairdresser
Beruf
Beruf
Substantiv
Dekl.
Pranke
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Pranke
die
Pranken
Genitiv
der
Pranke
der
Pranken
Dativ
der
Pranke
den
Pranken
Akkusativ
die
Pranke
die
Pranken
der Löwe verletzte seine Pranke während der Jagd.
paw
the lion hurt his paw while hunting.
Substantiv
▶
scheinen
schien zu denken, dass
seem
seemed to think that
Verb
Dekl.
Schnittstelle
zu
externen
Projektsystemen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Schnittstelle zu externen Projektsystemen
die
Genitiv
der
Schnittstelle zu externen Projektsystemen
der
Dativ
der
Schnittstelle zu externen Projektsystemen
den
Akkusativ
die
Schnittstelle zu externen Projektsystemen
die
interface
to
external
project
systems
infor
Informatik
Substantiv
bei
einem
breiten
Publikum
Anklang
finden
go
mainstream
Verb
er
kam
zu
Fuß.
he
came
on
foot.
(past
simple)
pflichtete
bei
acceded
neben,
bei
next
to
steuert
bei
contributes
mengt
bei
admixes
anwesend
bei
present
at
stören
bei
interfere
with
legte
bei
subjoined
legt
bei
subjoins
brachte
bei
taught
bei
weitem
by
far
anfangen
bei
join
zu
Fuß
on
foot
bei
Bewusstsein
conscious
bei
Vorlage
at
sight
Einstellung
zu
attitude
towards
bei
Bedarf
if
required
tritt
bei
accedes
pflichtet
bei
accedes
zu
späte
Lieferung
f
too-late
delivery
Substantiv
seine
Meinung
ändern
change
one's
mind
Verb
eingeladen
werden
zu
be
invited
to
jn.
verurteilen
zu
sentence
sb.
to
zu
erreichen
versuchen
transitiv
reach
out
to
Verb
seine
Meinung
ändern
undergo
a
change
of
[or
in]
attitude
Verb
seine
Meinung
ändern
reflexiv
come
around
Verb
am-
zu
Anfang
initially
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.05.2024 10:49:54
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
dict
GÜ
Häufigkeit
37
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X