Englisch Deutsch gönnte sich etw.

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
bestellen etw. bestellen	order order sth.		Verb
Dekl. (Sich-)Zurückziehen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Sich-)Zurückziehen die -- Genitiv des (Sich-)Zurückziehens der -- Dativ dem (Sich-)Zurückziehen den -- Akkusativ das (Sich-)Zurückziehen die --	retirement -s		Substantiv
sich ausdenken, erfinden	concoct		Verb
auf etw. hinauslaufen	come down to sth.		Verb
sich umdrehen	turn around		Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ... lassen ließ ... (hat) ... lassen	get one's hair cut get one's hair cut got one's hair cut got one's hair cut, gotten ...		Verb
sich zurückziehen	recede hit		Verb
etw. verfeinern, weiterentwickeln, etw. verbessern	refine sth.		Verb
ausstellen etw. ausstellen	exhibit exhibit sth.		Verb
etw. haltbar machen	preserve sth.		Verb
etw. überholen, übersteigen	outstrip sth.		Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ließ sich die Haare schneiden (hat) sich ... lassen	have one's hair cut have one's hair cut had one's hair cut had one's hair cut		Verb
etw. hinnehmen, schlucken	lump sth. ifml		Verb
Dekl. Feier f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feier die Feiern Genitiv der Feier der Feiern Dativ der Feier den Feiern Akkusativ die Feier die Feiern sich auf eine Feier freuen	celebration look forward to a celebration		Substantiv
sich in Szene setzen	show off, draw attention to oneself		Verb
sich winden windete sich (hat) sich gewindet	wind wound wound		Verb
sich winden wandte sich (hat) sich gewunden	snake snaked snaked		Verb
sich etw. ausdenken, etw. aushecken sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt dachte sich etw. aus, heckte etw. aus (hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt	cook s.th. up	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Dekl. Akzent m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Akzent die Akzente Genitiv des Akzent[e]s der Akzente Dativ dem Akzent[e] den Akzenten Akkusativ den Akzent die Akzente etw. komischer Akzent	accent rather strange accent		Substantiv
▶ abholen etw. abholen	collect collect sth.		Verb
übertragen etw. übertragen	transmit transmit sth.		Verb
sich beeilen	hurry
umkippen, sich überschlagen	turn over
leiten etw. leiten	oversee oversee sth.		Verb
verlassen etw. verlassen	abandon abandon sth.		Verb
verstecken etw. verstecken	stash stash sth.		Verb
etw. bestätigen	validate sth.		Verb
verwerfen etw. verwerfen	overrule overrule sth.		Verb
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein	be in the mood for sth.		Verb
entwerfen etw. entwerfen	draft draft sth.		Verb
sich interessieren	be interested
sich verdreifachen	treble		Verb
beteiligt sich	participates
sich unterhalten	enjoy oneself
sich räuspern	unacquiescent
sich verkaufen	market oneself
sich davonmachen reflexiv	clear out		Verb
sich sehnen	long (to do sth.)
entwickeln, sich entwickeln	develop
sich verstecken	hide out
sich dahinschleppen	drag o.s. along
sich ergeben	turn up
sich verbeugen	give a bow
sich aufdonnern	doll oneself up to the nines		Verb
sich unterhalten	chat
sich verpflichten (Militär)	enlist		Verb
sich Mühe machen	take the/an effort
sich etwas besorgen	get, bye s.th.
sich schnappen ugs transitiv	snag ugs		Verb
unfähig sich auszudrücken	inarticulate
sich etw. vorstellen	picture sth.		Verb
sich bewusst werden	realise
sich beteiligen, mitmachen	join in
sich gegenseitig anreden	call each other
sich konzentrieren auf	get down to
sich etwas herausnehmen	presume to do something		Redewendung
sich etw. merken	memorize sth.
sich aneignen sich etw. aneignen	acquire acquire sth.		Verb
schwenken, sich drehen intransitiv	slew		Verb