Bosnisch Deutsch [sich]

Deutsch	Bosnisch	Kategorie	Typ
sich losreißen	otrgati se
sich sehnen	cheznuti
sich herablassen	udostojiti se
sich einmischen	petljati se
sich einordnen	prestrojiti se, prestrojavati se
sich ausdehnen	protezati se, protecji se
sich unterhalten	zabavljati se
▶ sich verabschieden	oprastati se, oprostiti se
sich ausmalen	dočarati se
sich aufregen	uzrujavati se
sich entziehen	izmaknuti se
sich einschmeicheln	dodvorati se
sich verspäten	kasniti
sich beschäftigen	baviti
sich aufdrängen	nametnuti se
sich drängeln	tiskati se
sich ärgern	sekirati se
sich verlieben	zaljubiti se
sich taubstellen	oglušiti se
sich befreien	osloboditi se
sich aufheitern	vedriti se
sich verlassen auf	uzdati se
sich neigen, sich vorbeugen	nagnuti se, naginjati se
sich umziehen, sich umkleiden	preobući se, preoblačiti se
sich reißen um	jagmiti se
sich widerrechtlich aneignen	svojatati
sich aufeinander einspielen	uigrati se
sich verlieben in	zagledati se
sich beschäftigen mit	pozabaviti se
sich scheren, sich kümmern	mariti
regen, sich leise rühren	migoljiti se
Das Wetter wird sich ändern	Vrijeme će se promijeniti
sich vergehen an, verstossen gegen	ogriješiti se
sich in die Hosen scheißen	posrati se
eine Erklärung abgeben, sich erklären	oglasiti se
Sie schaut sich einen Film an.	Ona gleda film.
amüsieren/vergnügen sie sich zu Hause?	zabavljaju li se kod kuće?