Italienisch Deutsche Texte

(Gute Nacht mein Schatz)“ säuselte sie.

Danach drehte sie sich um.

Sie schaute kurz Toni an

Traurig sah Charly in sein Glas das er schon die ganze Zeit nervös zwischen seinen Fingern drehte, Wehrend Anne weiter in die Ferne sah.

Da ging das Gartentor auf und Toni kam wieder.

Anne wischte sich schnell die Tränen aus dem Gesicht, nur nicht schnell genug.

Toni sah sie kurz an, dann Charly.

(Du kannst es einfach nicht lassen)“ fauchte Toni wütend.

(geh einfach)“ Entgegnete Charly ohne jede Kraft.

„Cosi Almeno La Luoi torturare sempre (Damit du sie einfach weiter quälen kannst)“

(Ihr erinnert euch schon dass ich noch da bin und euch duchaus verstehe?

Und verteidigen kann ich mich immer noch alleine.)“ fauchte Anne.

„Che cosa Cé tratello del curore, non ti piace il vino come iáaqua.(Was ist Bruderherz schmeckt dir Wein nicht auch besser wie Wasser?

(komm mit her)“

„Io sono gia in pigiama (Ich bin schon im Schlafanzug)“

(Na und) Hai comunque sempre un aspetto migliore di Anne con il suo outfit da "bastachemisentocomoda"(Damit siehst du immer noch besser aus als Anne in ihrem so genannten Wohlfühloutfit).“ Grinste Charly worauf Anne ihn gegen das Schienbein trat.